Finnisch-Dänisch Übersetzung für antaa

tilladeVi må ikke tillade, at dette sker. Emme saa antaa tämän tapahtua. Vi kan ikke tillade, at Rådet leger med os. Emme voi antaa neuvoston pallotella meitä. Jeg tillader mig at komme med blot to korte svar. Haluaisin antaa vain kaksi lyhyttä vastausta.
giveDen giver til alle, giver af sin kærlighed uden noget til gengæld. Se antaa kaikille, se antaa vapaasti rakkauttaan. Jeg kan ikke give Dem noget andet svar. En voi antaa teille muuta vastausta. Vi må ikke af den grund give efter for denne afpresning. Emme saa antaa periksi kiristykselle.

ladeVi må ikke lade Milosevic vinde. Emme saa antaa Miloseviin voittaa. Vi bør lade dem komme til Europa. Meidän pitäisi antaa heidän tulla Eurooppaan! Vi kan ikke lade ofrene vente så længe. Emme voi antaa uhrien odottaa tähän päivämäärään saakka.
tildeleVi bør tildele dem typegodkendelse. Meidän pitäisi antaa niille tyyppihyväksyntä. Det er dette Parlament, der skal tildele medejerskab. Euroopan parlamentti antaa omistajuuden. Jeg kender tendensen med at tildele hvert land en kommissær. Olen tietoinen pyrkimyksistä antaa kullekin jäsenvaltiolle oma komission jäsen.

Wörterbuch